Bu çalışma, farklı altta yatan pulmoner hastalıkları olan hastalarda plevral sıvı gaz parametrelerini değerlendirerek tanısal etkilerini incelemeyi amaçlamaktadır. Materyal ve Metod: Akdeniz Üniversitesi ve Harran Üniversitesi Göğüs Hastalıkları Bölümü'nde gerçekleştirilen bu retrospektif çalışma, Ocak 2018 ile Aralık 2022 arasında görüntüleme ile doğrulanmış plevral efüzyonu olan 118 hastayı içermektedir. Torasentez ile toplanan plevral sıvı örneklerine gaz analizi (pO₂, pCO₂, pH, HCO₃) ve standart biyokimyasal ve sitolojik değerlendirmeler yapıldı. Gaz özellikleri, tanı kategorileri arasında karşılaştırmalı olarak analiz edildi ve anlamlılık eşiği p < 0,05 olarak belirlendi. Bulgular: Bu çalışmada, 118 hastanın 87’sine arteriyel kan gazı analizi uygulandı; hastaların ortalama yaşı 66,4±14,2 yıl olup, %72,4’ü erkekti. Plevral sıvı pH değeri hastaların %25,3’ünde asidik, %26,4’ünde normal ve %48,3’ünde alkalen olarak saptandı. Plevral sıvıların büyük çoğunluğu (%83,9) eksüdatif ve %81,6’sı unilateraldı. En sık nedenler malignite (%29,9), pnömoni (%35,6) ve kalp yetmezliği (%16,1) olarak belirlendi. Pnömoni tanısı alan olguların %45,1’inde komplike efüzyon veya ampiyem vardı. Transüdatif efüzyonlar daha ileri yaş, daha yüksek pH ve daha düşük LDH, pCO₂ ve protein düzeyleri ile ilişkiliydi (p<0,05). Pnömoniye bağlı efüzyonlar, diğer nedenlere kıyasla daha çok erkeklerde görülmekte, daha yüksek protein düzeylerine sahip olmakta ve daha sık eksüdatif özellik gös- termekteydi. Malignite grubunda ise HCO₃ ve total protein düzeyleri anlamlı olarak daha yüksekti (p<0,05). Sonuç: Plevral sıvı gaz analizi, özellikle enfeksiyöz ve enfeksiyöz olmayan efüzyonları ayırt etmede yararlı tanısal bilgiler sunabilir.
Background: This study aimed to evaluate pleural fluid gas parameters in patients with different underlying pul- monary diseases to assess their diagnostic implications. Materials and Methods: This study conducted at Akdeniz University Pulmonology Department and Harran Uni- versity Pulmonology Department. The retrospective study included 118 patients with pleural effusion confirmed via imaging between January 2018 and December 2024. Pleural fluid samples collected by thoracentesis un- derwent gas analysis (pO₂, pCO₂, pH, HCO₃) and standard biochemical and cytological evaluations. Comparative analysis of gas characteristics was performed across diagnostic categories with a significance threshold of p < 0.05. Results: In this study, 87 of 118 patients underwent arterial blood gas analysis, with a mean age of 66.4±14.2 years and 72.4% being male. Acidic, normal, and alkaline pleural fluid pH values were observed in 25.3%, 26.4%, and 48.3% of patients, respectively. Most effusions were exudative (83.9%), and unilateral (81.6%), with malignancy (29.9%), pneumonia (35.6%), and heart failure (16.1%) being the leading causes. Among pneumonia cases, 45.1% had complicated effusions or empyema. Transudative effusions were associated with older age, higher pH, and lower LDH, pCO₂, and protein levels (p<0.05). Compared to other causes, pneumonia-related effusions were more likely to be exudative, occur in males, and have higher protein levels. Malignant effusions showed significantly higher HCO₃ and protein levels (p<0.05). Conclusions: Pleural fluid gas analysis may offer valuable diagnostic insights, particularly in differentiating infecti- ous from non-infectious effusions.
