Türkiye Yüzyılında I. Uluslararası Türk Diasporası Sempozyumu, Erzincan, Türkiye, 14 - 16 Ekim 2024, ss.5-6, (Özet Bildiri)
3.7 milyonluk nüfusa sahip Gürcistan farklı kültür ve kimliklere ev sahipliği yapan komşu bir
ülkedir. Gürcistan’ın sahip olduğu jeopolitik, ülkeyi başta Rusya olmak üzere, ABD ve AB
ülkeleri için cazip kılmakta ve uluslararası rekabetin yaşandığı bir alana dönüştürmektedir.
Benzer biçimde İran’ın bölge üzerindeki politikaları devam etmekte, İsrail, Çin ve Hindistan
bu rekabette yer almaya çalışmaktadır. Resmi olarak Gürcistan’daki nüfusun % 7’si
Borçalı/Karapapak Türkleri olarak gösteriliyor olsa da gerçekte bu rakamın üzerinde bir Türk
nüfusun varlığı ve yaşadığı bilinmektedir. Zira Gürcistan’daki Türk nüfus, yoğun olarak
güney bölgelere yerleşmiş olan Borçalı/Karapapak Türklerinden oluşmakta ve Batum ile
Tiflis dahil olmak üzere diğer bölgelere dağılmış durumdadır. Gürcistan’daki ekonomik
faaliyetler AB menşeili firmalar ve Türk İşadamları tarafından yürütülmektedir ve çoğunlukla
Karadeniz’e kıyısı olan illerimizden Gürcistan’a gelen işadamlarımız tarafından
sürdürülmektedir. Borçalı/Karapapak Türkleri için Gürcüce dil yeterliliğinin olmayışı en
büyük sorun görünürken, Türkiye’den gelen nüfus için en büyük sorun kültürel sosyalleşme
imkanlarının yetersizliğidir. Bu çalışmada Gürcistan vatandaşı olan ve Marneuli bölgesinde
yaşayan Borçalı/Karapapak Türkleri ile Gürcistan’da bulunan Türk nüfusun karşı karşıya
kaldığı güncel sorunlar sosyolojik bir perspektifle ele alınacak ve değerlendirilecektir.