Öğr. Gör. Dr. RENATA AKTAŞ


Edebiyat Fakültesi, Rus Dili ve Edebiyatı

Rus Dili ve Edebiyatı


WoS Araştırma Alanları: Alan Çalışmaları


Avesis Araştırma Alanları: Rus Dili ve Edebiyatı

Metrikler

Yayın

29

Atıf (Scholar)

2

H-İndeks (Scholar)

1

Atıf (TrDizin)

1

H-İndeks (TrDizin)

1

Atıf (Diğer Toplam)

1

Açık Erişim

1

Eğitim Bilgileri

2014 - 2020

2014 - 2020

Doktora

Erciyes Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Rus Dili Ve Edebiyatı, Türkiye

2003 - 2005

2003 - 2005

Yüksek Lisans

Erciyes Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türkiye

1995 - 1999

1995 - 1999

Lisans

Semey Pedagojik Enstitüsü, Filoloji Fakültesi, Rus Dili ve Edebiyatı , Kazakistan

Yaptığı Tezler

2020

2020

Doktora

Rus Dil Algısında Türk İmgesi

Erciyes Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Rus Dili Ve Edebiyatı

2005

2005

Yüksek Lisans

B. Akunin'in "Erast Fandorin Maceraları" Serisinde Dedektif Romanın Özellikleri

Erciyes Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü

Yabancı Diller

C2 Ustalık

C2 Ustalık

Rusça

Sertifika, Kurs ve Eğitimler

2025

2025

Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretimi Sertifika Programında

Mesleki Eğitim

İMÜ TÖMER

2024

2024

«Organizatsıya Kursovogo Obucheniya Russkomu Yazıku Kak İnostrannomu Za Rubejom»

Yabancı Dil

1. Rusça Ders Kitapların Eğitim Merkezi , 2. Yurtdışında yaşayan vatandaşlar ve uluslararası insani işbirliği ile ilgili federal Bağımsız Devletler Topluluğu Kurumu, 3. Zlatoust Yayınevi',

2017

2017

Aktualnıye Voprosı Effektivnogo Rasprostraneniya Rossiyskih Podpisnıh İzdaniy v Stranah Dalnego Zarubejya

Yabancı Dil

Eğitim Öğretimde Kalitenin Yükseltilmesi

Araştırma Alanları

Rus Dili ve Edebiyatı

Akademik Unvanlar / Görevler

2021 - Devam Ediyor

2021 - Devam Ediyor

Öğretim Görevlisi

Akdeniz Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Rus Dili ve Edebiyatı

2005 - 2017

2005 - 2017

Öğretim Görevlisi

Erciyes Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Rus Dili Ve Edebiyatı

Yönetimsel Görevler

2011 - 2016

2011 - 2016

Bölüm Başkan Yardımcısı

Erciyes Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Rus Dili Ve Edebiyatı

Verdiği Dersler

Lisans

Lisans

Kelime Bilgisi

Metin Çözümlemesi-II

Sözlü ve Yazılı Anlatım

Rusça Deyimler ve Atasözleri

Sentaks

Seminer I

Okuma-Anlama

Rusça

Sözlü ve Yazılı Anlatım

Pratik Rusça

Metin Çözümlemesi

Pratik Rusça IV

Sentaks

Metin Çözümlemesi

Kompozisyon

Metin Çözümlemesi

Üslup Bilgisi

Sözlü Anlatım

Rusçada Deyimler ve Atasözleri

Üslup Bilgisi

Rus Kültür Tarihi

Rusça-Türkçe Çeviri

Diğer Dergilerde Yayınlanan Makaleler

Hakemli Bilimsel Toplantılarda Yayımlanmış Bildiriler

2025

2025

1. Edebi Çevirisinde Kelime Tekrarları: İ. Turgenyev’in “Babalar ve Oğullar” Romanı Örneğinde

Aktaş R.

ULUSLARARASI DİLBİLİM VE KARŞILAŞTIRMALI EDEBİYAT KONGRESİ-II, Mardin, Türkiye, 15 - 16 Mayıs 2025, (Yayınlanmadı)

2025

2025

2. Raznourovnevoye Obucheniye Ustoychivım Rechevım Vırajeniyam v Protsesse İzucheniya Russkogo Yazıka Kak İnostrannogo Turetskimi Studentami vo Vnejazıkovoy Srede

Aktaş R.

'Aktualnıye Problemı İzucheniya Russkogo Yazıka v Polikulturnoy Srede ' III Mejdunaropnaya Nauchno-Prakticheskaya Konderentsiya, Krasnojarsk, Rusya, 13 - 15 Şubat 2025, (Yayınlanmadı)

2024

2024

3. Tri Turetskih Perevoda Romana 'Dvenadtsat Stulyev'

Aktaş R.

Foro Internacional “TRADUCCIÓN Y TRANSMISIÓN CULTURAL: LA LITERATURA RUSA EN EL ESPEJO DE LA TRADUCCIÓN”, Granada, İspanya, 10 - 12 Eylül 2024, ss.301-305, (Tam Metin Bildiri)

2024

2024

4. Rusça Atasözlerinin Türkçe Çevirilerde Dilbilimsel-Kültürel Yorumu

AKTAŞ R.

4th International Congress of Language and Translation Studies, Konya, Türkiye, 06 Kasım 2024, (Tam Metin Bildiri)

2024

2024

5. Rusçada Feminitifler ve Oluşum Eğilimleri

AKTAŞ R.

İnternational Conference on Economics and Social Science, Antalya, Türkiye, 25 Ekim 2024, (Tam Metin Bildiri)

2024

2024

6. Yazıkovıye Kontaktı na Fone Lingvisticheskogo Landşafta Turisticheskogo Goroda

Aktaş R.

IV Mejdunarodnaya Nauchno-Prakticheskaya Konferentsiya 'Dialog Kultur. Kultura Dialoga v Mnogonatsıonalnom Gorodskom Prostranstve, Moscow, Rusya, 27 Şubat - 01 Mart 2024, ss.309-314, (Tam Metin Bildiri) Creative Commons License

2023

2023

7. Kültür Diyaloğunda Rusça Kalıplaşmış Dil İfadelerinin Rolü

Aktaş R.

3. Uluslararası Akademik Filoloji Çalışmaları Kongresi (BICOAPS), Balıkesir, Türkiye, 19 - 20 Ekim 2023, ss.113-122, (Tam Metin Bildiri)

2023

2023

8. Lingvisticheskiy Portret Turchanki v Russkoy Poezii kontsa 19 - nachala 20 vekov

Aktaş R.

Vostok - Zapad: Dialog Yazikov i Kultur, Slupsk, Polonya, 29 - 30 Haziran 2023, (Yayınlanmadı)

2022

2022

9. 21.yüzyılda Türkiye’de Rus Diline ve Kültürüne Artan İlginin Sebepleri

AKTAŞ R.

Dünya Dilleri VE Edebiyatları Araştırmaları Sempozyumu, Pamukkale, Türkiye, 1 - 03 Haziran 2022, (Özet Bildiri)

2021

2021

10. Rusça’da Türkçe Kökenli Mitolojik Varlık İsimleri Üzerine

AKTAŞ R.

Uluslararası 21. Yüzyılda Türk Dünyasında Dil Edebiyat Kültür Sempozyumu, İstanbul, Türkiye, 04 Aralık 2021, (Tam Metin Bildiri)

2016

2016

11. Obraz Turtsii v tvorçestve İ Bunina

AKTAŞ R.

'İpek Yolu Ülkelerinin Kültür Diyalogu' Uluslararası Sempozyum, Erzurum, Türkiye, 5 - 06 Mayıs 2016, ss.29-33, (Tam Metin Bildiri)

2010

2010

12. O praktike rabotı s russkim hudojestvennım tekstom v turetskih universitetah (Po mikroromanu Yu. Drujnikova 'Vtoraya Jena Puşkina')(Sevinç Üçgül ile birlikte)

Aktaş R.

Uluslararası Eğitimi Alanında Rus Dili ve Edebiyatının Bugünkü Durumu ve Perspektifleri (Granada / İspanya), Granada, İspanya, 01 Eylül 2010, (Tam Metin Bildiri)

Kitaplar

2024

2024

1. RUS ATASÖZLERİNDE TÜRKÇE KÖKENLİ KELİMELER

AKTAŞ R.

Dünya Dilleri ve Edebiyatları Alanında Uluslararası Araştırmalar-II (International Studies in the Field of World Languages and Literatures), KOÇSOY FATİME GÜL, Editör, EĞİTİM YAYINEVİ, Konya, ss.23-48, 2024

2023

2023

2. Yazık v Prostranstve: Russkiy Yazık v Yazıkovom Prostranstve Antalyi

Aktaş R.

Svyazuyuşaya Nit':Russkiy Yazık v 21 Veke v Obşenii Kultur, M. Zaharova,H. Bak, Editör, MGPU, Moscow, ss.18-34, 2023

2022

2022

3. Nekotorıye Osobennosti Obuçeniya Turetskih Studentov Pismennoy Russkoy Reçi

AKTAŞ R.

Русский как иностранный: постижение ментальности (Russkiy Kak İnostrannıy: Postijeniye Mentalnosti), M. Zaharova, H. Bak, V. Kirillov, İ. Raykova, Editör, Moskova: Knigodel, Moskva, ss.54-61, 2022

2016

2016

5. Rusça 10 Ders Kitabı

ÜÇGÜL S., AKTAŞ R., ERİNÇ E.

MEB Kitapları, Ankara, 2016

2016

2016

6. Rusça 9 Ders Kİtabı

ÜÇGÜL S., ERİNÇ E., AKTAŞ R., ÇELİK R.

MEB Saray Maybaacılık, Ankara, 2016